绿禾新天地

绿禾新天地
http://lv-he3.blogspot.com/2011/01/blog-post_5607.html

Thursday 21 June 2012

是Kepala还是kelapa!?

昨天在海边遇到一件趣事。
我和老公在海边走着,忽然,眼尖的我看到远远的海滩有人用报纸覆盖着一些东西,我对老公说:“奇怪,不晓得是谁在海滩晒东西?”
老公说:“哎呀!那是红毛在晒太阳啦!中间是她露出的金黄色头发。”
“呵呵!真有趣!我要拍下这特别的镜头!”说着,我兴致勃勃的向海滩走去。
几秒后,比我走前几步的老公笑着说:“A!看错了!不是人头啦!中间的是小椰子!”
 “Har!?哈哈哈。。。!笑死人了!哈哈哈哈。。。!” 
我拍了两张照片后,一路走,一路忍不住偷笑。 


 备注: **Kepala (马来文)= 头    (华文) 
              **kelapa  (马来文)= 椰子(华文)





                                                                       采椰子机器


2 comments:

DeepC said...

這個是藝術品嗎? :)

绿禾 said...

艺术品?问得妙!哈哈哈!
应该是游泳的人把衣服用报纸遮住。报纸上面是左右各一只拖鞋,中间是椰子。
不好意思走近去看,因附近有人在游泳。