绿禾新天地

绿禾新天地
http://lv-he3.blogspot.com/2011/01/blog-post_5607.html

Monday, 12 September 2011

可愛的漢字對談



 「晶」對「品」說﹕「你們家都沒有裝修喔?」   
                                             
 
「夫」對「天」說﹕「我總算盼到了出頭之日!」
   
                                         
 
「熊」對「能」說:「怎麼著窮成這樣啦?四個熊掌全賣了!」
  
                                 
 
「丙」對「兩」說:「你家什麼時候多了一個人,結婚了?」
 
                                     
 
「乒」對「乓」說:「你我都一樣,一等殘廢軍人。」
   
                                       
 
「兵」對「丘」說:「兄弟,踩上地雷了吧,兩腿炸得都沒了?」

                                 
 
「王」對「皇」說:「當皇上有什麽好處?你看,頭髮都白了!」 
                             
 
「口」對「回」說:「親愛的,都懷孕這麽久了,也不說一聲!」

                                 
 
「也」對「她」說﹕「當老闆囉?出門還帶秘書!」
                                        
 
「日」對「旦」說:「你什麼時候學會玩滑板了?」
                                             
 
「果」對「裸」說:「哥們兒,你穿上衣服還不如不穿!」  
                                    
 
「由」對「甲」說:「你什麼時候學會倒立了?」

                                              
 
「巾」對「币」說:「戴上 博士帽就身價百倍了!」(「币」是「幣」的簡體) 
                                                        
 
「扁」對「匾」說:「才敗選一次而已,就要被關?」

                                            
 
你說中文是不是很可愛!?

4 comments:

~岁月留痕~ said...

很生动的文字,确实有趣。
谢谢分享!

543 said...

矣!真多话的说!

德希 said...

中秋快乐!

开口闭口 said...

很传神很可爱。
原来华文也很‘IN’。
谢谢。