绿禾新天地

绿禾新天地
http://lv-he3.blogspot.com/2011/01/blog-post_5607.html

Tuesday, 28 August 2012

船到桥头自然直?





《车到山前必有路船到桥头自然直》的意思:

《船到桥头自然直》:

《船到桥头自然直》意谓事先不用着急,到时候问题总可以解决。这是在无可奈何中强作宽慰的说法。同船到桥门自然直。中国古语有"船到桥头自然直"的说法,这个论点或多或少说明了一个道理:任何事情都是有转机的。


《船到桥头自然直》是指船直。

这句话是呼应《车到山前必有路》的,意义相似。就是说有的事情,先干起来再说,一些问题及困难,在干的过程中,会得到解决。为自己树立成功的信心。

说到船,当然是江南普及。所以,这句话,尤其在江南用得很普遍。江南水多,船也多。在以前的江南城市中,河和路一样多,经常可以看到船到桥前时,船,斜着,歪着,看上去是怎么也过不了桥洞,但船家是不慌的,就在船到桥头时,船头也顺过来了,自然直了。船就在离桥洞一拳的缝隙中顺畅而过。这不但是船家驾船的艺术,也是他们熟知了水流流线的规律。而总结出这个道理。

船在接近岸壁時,由於水波的反射作用,會使船垂直於岸壁。

這個直,是垂直的意思,垂直于岸壁。



《车到山前必有路》:

《车到山前必有路》比喻虽然有困难,但是到一定的时候总会有解决的办法。
周立波《暴风骤雨》一部一:真是常言说得好:车到山前必有路,老天爷饿不死没眼的家雀。
车到山前必有路,船到桥头自然直。
还有一句丰田的广告是:车到山前必有路,有路必有丰田车。后来演变成车到山前必有路,有路丰田刹不住
车到山前必有路,有路也是荆棘路。
车到山前必有路,有路必有拦路虎。

3 comments:

薰衣草夫人 said...

当我遇到难题时,往往先这样告诉自己。有点阿Q,但比较有信心解决。

543 said...

桥到船头若不直。。。:船毁桥亡。。。
以后就不再有桥啦。。。哈哈哈哈。。。

绿禾 said...

543,我们要向薰衣草夫人的乐观精神学习。